Teamet i Numb3rs trillar över ett, för mig, helt nytt fenomen. Nämligen storsamlare av sneakers.
Det hela börjar när en ökänd storsamlare får ett inbrott och någon stjäl hans dyraste sko. Allt eftersom avsnittet fortsätter så introduceras fler storsamlare och det kommer fram att det har tryckts upp hundratals identiska skor för försäljning.
I slutet leder spåren teamet tillbaka till samlaren som först blev besluten och vi får veta att han har tagit tillbaka skorna. Avsnittet slutar med att hans son hittar skorna i en garderob och springer omkring med dem på en vattenfylld basketplan. Sensmoralen är att familjen och våra nära är mycket viktigare än pengar.
Citat
Charlie: None of these shoes are authentic.
Alan: And yet they still manage to keep your feet from getting dirty.
Charlie: So, check it out. John Maida, he’s a professor at MIT, he designed a pair of kicks based on his own algorithms? So I thought I’d do the same. Check these out, what do you think? Hidden Markov model on the toe, some Hermitian random matrices on the tongue, and the social network analysis throughout.
Don: Air-Geeks!
Nikki: I usually chase people in sneakers, not the sneakers themselves.
Don: Is this going to get us anywhere, or are we just digressing?
Larry: When do I ever digress?
Nikki: Hey. I heard you’re leaving me to fend for myself in the boys’ club.
